Двойной развод, или Только расчёт

Вот более сильный и цельный вариант аннотации по вашему сюжету:

Муж поставил мне ультиматум: либо я навсегда забываю о его измене и молча сохраняю видимость крепкой семьи, либо он лишит меня всего и обречёт на жалкое существование. В тот миг во мне что-то надломилось. Я покорно опустила голову — чтобы он поверил, будто победил.

Но это было только началом.

Теперь я не собираюсь прощать. Не собираюсь терпеть. И уж точно не позволю предателям уйти безнаказанными. Муж его любовницы — влиятельный, опасный и именно тот союзник, который мне нужен, чтобы нанести ответный удар. Вместе мы заставим их пожалеть о каждом поступке и о каждом сказанном слове.

Двойной развод неизбежен.
А потом начнётся моя месть — холодная, точная и беспощадная.